Our Bystričany magazine

Life in the village is regularly mapped and reflected in the municipal magazine Naše Bystričany. From 2021, it will be published regularly every six months. Each edition of the magazine is regularly delivered to the mailboxes of our citizens. Those who are not yet familiar with the magazine of Naše Bystričany village can view the individual issues below in electronic form. We wish you a pleasant reading!


In 2018, the historically first municipal newspaper of our village was published under the name "Z BYSTRIČIANSKEI KAPSY". This first issue was symbolically published in the 630th anniversary of the first written mention of the village. Thanks to the then editorial board and other authors of the articles, this newspaper was published, the name of which was chosen based on our folk name "Kapsiari".

From the Bystrica pocket 2018/1

From the Bystrica pocket 2018/2